Je M\'appelle Helene(我的名字是伊莲)LRC歌词
[ti:Je M\'appelle Helene(我的名字是伊莲)]
[ar:Helene Rolles]
[al:欧美合辑(法中对照)]
[by:e7z.net]
[offset:500]
[00:00.10]Je M\'appelle Helene
[00:00.30] (我的名字是伊莲)
[00:02.00](法中对照)
[00:02.30]歌手:Helene Rolles伊莲(法)
[00:03.00]
[00:03.30]制作:(珠海)
[00:04.30](Qicq :171376465)
[00:05.00](制作时间:2004年月日)
[00:05.30]
[00:06.60]Hélène
[00:07.60]伊莲
[00:08.90]Je m\'appelle Hélène
[00:10.20]我的名字叫伊莲
[00:12.00]Je suis une fille
[00:13.30]我是一个女孩
[00:15.43]Comme les autres
[00:17.43]象其他的女孩一样
[00:19.57]Hélène
[00:20.77]伊莲
[00:21.83]J\'ai mes joies mes peines
[00:22.98]我有我的欢乐和痛苦
[00:25.09]Elles font ma vie
[00:26.39]这就是我的生活
[00:28.32]Comme la votre Je
[00:29.72]就象你的一样
[00:32.30]voudrais trouver l\'amour
[00:34.30]我想找到爱情
[00:38.59]Simplement trouver l\'amour
[00:40.59]只是想找到爱情
[00:45.45]Hélène
[00:46.55]伊莲
[00:47.65]Je m\'appelle Hélène
[00:49.00]我的名字叫伊莲
[00:50.87]Je suis une fille
[00:52.57]我是一个女孩
[00:54.15]Comme les autres
[00:56.45]象其他的女孩一样
[00:58.38]Hélène
[00:59.68]伊莲
[01:00.42]Si mes nuits sont pleines
[01:02.42]夜晚是我的痛苦
[01:03.57]De rêves de poémes
[01:05.37]除了诗和梦
[01:07.07]Je n\'ai rien d\'autreJe
[01:09.57]我没有其他
[01:11.10]voudrais trouver l\'amour
[01:14.60]我想找到爱情
[01:17.51]Simplement trouver l\'amour
[01:20.71]只是想找到爱情
[01:24.14]Et même
[01:25.54]并且
[01:26.23]Si j\'ai ma photo
[01:28.23]如果我的照片
[01:29.71]Dans tous les journaux
[01:30.51]能在所有的报纸上
[01:32.79]Chaque semaine
[01:34.79]每周都有
[01:36.97]Personne
[01:37.67]当我夜晚回家的时候
[01:39.36]Ne m\'attend le soir
[01:40.96]没有人在等着我
[01:42.52]Quand je rentre tard
[01:43.32]当灯熄灭的时候
[01:45.76]Personne ne fait battre-
[01:46.76]没有人使我心跳
[01:47.80]mon coeur Lorsque s\'eteignent les projecteurs
[01:53.39]Hélène
[01:54.39]伊莲
[01:55.51]Je m\'appelle Hélène
[01:56.21]我的名字叫伊莲
[01:58.71]Je suis une fille
[01:59.91]我是一个女孩
[02:01.88]Comme les autres Je
[02:03.38]象其他的女孩一样
[02:05.95]voudrais trouver l\'amour
[02:07.95]我想找到爱情
[02:12.18]Simplement trouver l\'amour
[02:14.78]只是想找到爱情
[02:18.99]Et même
[02:20.49]并且
[02:21.28]Quand à la télè
[02:22.88]你能在电视上
[02:24.53]Vous me regardez
[02:25.93]看到我
[02:27.64]Sourire et chanter
[02:29.64]在微笑和歌唱
[02:31.98]Personne
[02:32.98]当我夜晚回家的时候
[02:34.13]Ne m\'attend le soir
[02:35.73]没有人在等着我
[02:37.40]Quand je rentre tard
[02:38.80]当灯熄灭的时候
[02:40.55]Personne ne fait battre-
[02:41.55]没有人使我心跳
[02:42.20]mon coeur Lorsque s\'eteignent les projecteurs
[02:48.28]Hélène
[02:49.68]伊莲
[02:50.21]Je m\'appelle Hélène
[02:52.11]我的名字叫伊莲
[02:53.46]Je suis une fille
[02:54.66]我是一个女孩
[02:56.73]Comme les autres
[02:58.23]象其他的女孩一样
[03:00.97]Hélène
[03:02.47]伊莲
[03:03.07]Et toutes mes peines
[03:04.87]总会有一天
[03:06.33]Trouveront l\'oubli
[03:08.13]我所有的痛苦
[03:09.63]Un jour ou l\'autre
[03:10.53]都会被忘却
[03:13.78]Quand je trouverai l\'amour
[03:15.48]什么时候我能找到爱情
[03:20.05]Quand je trouverai l\'amour
[03:23.48]什么时候我能找到爱情
[03:26.61]Quand je trouverai l\'amour
[03:28.48]什么时候我能找到爱情
[03:32.88]Quand je trouverai l\'amour
[03:35.48]什么时候我能找到爱情
[03:37.57]
[03:38.26](end)
[03:38.88]
[03:39.55]歌词制作
热搜歌手
杨坤 朴春 曹越 阿基耐 刘德华 张碧晨 刘欢 曲婉婷 金莎 尚雯婕 弗雷德乐队 张冬玲 门丽 张娜拉 尹姝贻 降央卓玛 金志文 O.C. 无印良品 王力宏 张恒远 Ernest Gold 方大同 张学友 李玲玉 吉克隽逸 徐佳莹 梁君诺 胡歌 杨乃文 林俊杰 成龙 蔡健雅 Moe刘玥 大庆小芳 孙露 Karen Souza 周华健 Yiruma MC Hotdog 王铮亮 艾薇儿 黄家驹 Bandari 萧潇 庾澄庆 张艾嘉 释则旭 赵天鸽 李健 蔡琴 李行亮 钟欣桐 凤凰传奇 马天宇 Beyond 李春波 李宇春 罗百吉 郑秀晶 云飞 王杰 王馨 张雨生 李宗盛 Angie Stone 品冠 王绎龙 龙梅子 晨熙 Plan Three 儿童歌曲 吴亦凡 田震 阿宝 Kaoma 陈瑞 TaylorSwift 小柯 贵族乐团 KellyClarkson