歌词

[ti:Je M'appelle Helene(我的名字是伊莲)]
[ar:Helene Rolles]
[al:欧美合辑(法中对照)]
[by:潘汉民]
[offset:500]
[00:00.10]Je M'appelle Helene
[00:00.30] (我的名字是伊莲)
[00:02.00]（法中对照）
[00:02.30]歌手：Helene Rolles伊莲(法)
[00:03.00]
[00:03.30]制作：潘汉民（珠海）
[00:04.00](Email：lanya088@21cn.com)
[00:04.30](Qicq ：171376465)
[00:05.00]（制作时间：2004年月日）
[00:05.30]
[00:06.60]Hélène
[00:07.60]伊莲
[00:08.90]Je m'appelle Hélène
[00:10.20]我的名字叫伊莲
[00:12.00]Je suis une fille
[00:13.30]我是一个女孩
[00:15.43]Comme les autres
[00:17.43]象其他的女孩一样
[00:19.57]Hélène
[00:20.77]伊莲
[00:21.83]J'ai mes joies mes peines
[00:22.98]我有我的欢乐和痛苦
[00:25.09]Elles font ma vie
[00:26.39]这就是我的生活
[00:28.32]Comme la votre Je
[00:29.72]就象你的一样
[00:32.30]voudrais trouver l'amour
[00:34.30]我想找到爱情
[00:38.59]Simplement trouver l'amour
[00:40.59]只是想找到爱情
[00:45.45]Hélène
[00:46.55]伊莲
[00:47.65]Je m'appelle Hélène
[00:49.00]我的名字叫伊莲
[00:50.87]Je suis une fille
[00:52.57]我是一个女孩
[00:54.15]Comme les autres
[00:56.45]象其他的女孩一样
[00:58.38]Hélène
[00:59.68]伊莲
[01:00.42]Si mes nuits sont pleines
[01:02.42]夜晚是我的痛苦
[01:03.57]De rêves de poémes
[01:05.37]除了诗和梦
[01:07.07]Je n'ai rien d'autreJe
[01:09.57]我没有其他
[01:11.10]voudrais trouver l'amour
[01:14.60]我想找到爱情
[01:17.51]Simplement trouver l'amour
[01:20.71]只是想找到爱情
[01:24.14]Et même
[01:25.54]并且
[01:26.23]Si j'ai ma photo
[01:28.23]如果我的照片
[01:29.71]Dans tous les journaux
[01:30.51]能在所有的报纸上
[01:32.79]Chaque semaine
[01:34.79]每周都有
[01:36.97]Personne
[01:37.67]当我夜晚回家的时候
[01:39.36]Ne m'attend le soir
[01:40.96]没有人在等着我
[01:42.52]Quand je rentre tard
[01:43.32]当灯熄灭的时候
[01:45.76]Personne ne fait battre-
[01:46.76]没有人使我心跳
[01:47.80]mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteurs
[01:53.39]Hélène
[01:54.39]伊莲
[01:55.51]Je m'appelle Hélène
[01:56.21]我的名字叫伊莲
[01:58.71]Je suis une fille
[01:59.91]我是一个女孩
[02:01.88]Comme les autres Je
[02:03.38]象其他的女孩一样
[02:05.95]voudrais trouver l'amour
[02:07.95]我想找到爱情
[02:12.18]Simplement trouver l'amour
[02:14.78]只是想找到爱情
[02:18.99]Et même
[02:20.49]并且
[02:21.28]Quand à la télè
[02:22.88]你能在电视上
[02:24.53]Vous me regardez
[02:25.93]看到我
[02:27.64]Sourire et chanter
[02:29.64]在微笑和歌唱
[02:31.98]Personne
[02:32.98]当我夜晚回家的时候
[02:34.13]Ne m'attend le soir
[02:35.73]没有人在等着我
[02:37.40]Quand je rentre tard
[02:38.80]当灯熄灭的时候
[02:40.55]Personne ne fait battre-
[02:41.55]没有人使我心跳
[02:42.20]mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteurs
[02:48.28]Hélène
[02:49.68]伊莲
[02:50.21]Je m'appelle Hélène
[02:52.11]我的名字叫伊莲
[02:53.46]Je suis une fille
[02:54.66]我是一个女孩
[02:56.73]Comme les autres
[02:58.23]象其他的女孩一样
[03:00.97]Hélène
[03:02.47]伊莲
[03:03.07]Et toutes mes peines
[03:04.87]总会有一天
[03:06.33]Trouveront l'oubli
[03:08.13]我所有的痛苦
[03:09.63]Un jour ou l'autre
[03:10.53]都会被忘却
[03:13.78]Quand je trouverai l'amour
[03:15.48]什么时候我能找到爱情
[03:20.05]Quand je trouverai l'amour
[03:23.48]什么时候我能找到爱情
[03:26.61]Quand je trouverai l'amour
[03:28.48]什么时候我能找到爱情
[03:32.88]Quand je trouverai l'amour
[03:35.48]什么时候我能找到爱情
[03:37.57]
[03:38.26]（end）
[03:38.88]
[03:39.55]歌词制作 潘汉民
《53331歌词》http://www.333y3.com 欢迎您的光临!

热搜歌手

品冠 曾惜 China Drum 张震岳 晨熙 邓丽君 黄勇 万芳 望海高歌 萧潇 阿兰 降央卓玛 裴秀智 那英 阿杜 皆大欢喜 阎维文 周杰伦 刘欢 Angie Stone Bossasonic 梁剑东 张力尹 贵族乐团 Bandari 乌兰托娅 庄心妍 梁君诺 杨丞琳 朴春 吴奇隆 林忆莲 好妹妹乐队 李承铉 方大同 Long Fin Killie Ana Egge 田馥甄 戚薇 徐怀钰 陈鸿宇 辛晓琪 华晨宇 张艾嘉 杨坤 O.C. 姚贝娜 Chavez Jon Brion 任贤齐 周华健 蔡国庆 吴莫愁 王二妮 郁可唯 萧敬腾 刘若英 齐秦 王菲 梅艳芳 金志文 蔡健雅 吴亦凡 阿基耐 卢冠廷 吉克隽逸 凤凰传奇 李泽坚 群星 白玛多吉 刀郎 本兮 屠洪刚 DemiLovato Shakira 张信哲 李圣杰 筷子兄弟 许嵩 Beyond 娃娃