歌词

[ti:Survivor(中英对照版)]
[ar:Destiny's Child]
[al:Survivor]
[by:慧剑无心]
[offset:500]
[00:05.00]Survivor-Destiny's Child 幸存者(天命圣女) 
[00:15.00]http://www.333y3.com 
[00:24.31]Now that U're out of my life.现在你离开了我的生活。
[00:25.74]I'm so much better.我的生活比以前更好。
[00:26.91]U thought that I'd be weak without U.你原以为没有你我会变得虚弱。 
[00:28.69]But I'm stronger.但我更加强壮。
[00:29.72]U thought that I'd be broke without U.你原以为没有你我会变得贫穷。 
[00:31.52]But I'm richer.但我更加富有。
[00:32.57]U thought that I'd be sad without U.你原以为没有你我会变得悲伤。
[00:34.44]I laugh harder.但我笑得更响亮。
[00:35.47]U thought I wouldn't grow without U.你原以为没有你我不会成长。 
[00:37.39]Now I'm wiser.现在我变得更加明智。
[00:38.39]Though that I'd be helpless without U.你原以为没有你我会变得很无助。 
[00:40.33]But I'm smarter.但我更加潇洒。
[00:41.33]U thought that I'd be stressed without U.你原以为没有你我会变得很紧张 
[00:43.25]But I'm chillin'.但我更加冷静。
[00:44.18]U thought I wouldn't sell without U.你原以为没有你我会卖不出去
[00:45.98]Sold 9 million.但我现在已经卖了九百万
[03:47.01][03:34.79][03:22.70][03:11.10][02:35.04][02:23.44][01:47.07][01:36.32][00:59.78][00:47.97]I'm a survivor ! (What?) 我是个幸存者！(什么?)
[03:48.14][03:36.25][03:24.22][03:12.03][02:36.41][02:24.65][01:48.35][01:37.55][01:00.96][00:49.45]I'm not gonna give up ! (What?) 我不会放弃！(什么?)
[03:49.60][03:37.58][03:25.65][03:13.15][02:37.72][02:26.21][01:49.71][01:39.07][01:02.37][00:50.96]I'm not gonna stop ! (What?) 我不会停止！(什么?)
[03:51.05][03:39.03][03:27.11][03:14.62][02:39.14][02:27.51][01:53.12][01:40.52][01:03.86][00:52.28]I'm gonna work harder ! (What?) 我会更加努力工作！(什么?)
[03:52.64][03:40.56][03:28.57][03:16.12][02:40.70][02:29.05][01:54.33][01:41.95][01:05.25][00:53.79]I'm a survivor ! (What?) 我是个幸存者！(什么?)
[03:53.86][03:41.82][03:29.91][03:17.65][02:42.01][02:30.36][01:55.75][01:43.33][01:06.65][00:55.17]I'm gonna make it ! (What?) 我将会成功！(什么?)
[03:55.34][03:43.30][03:31.41][03:19.08][02:43.59][02:32.02][01:57.31][01:44.93][01:08.23][00:56.72]I will survive ! (What?) 我将会生存下去！(什么?)
[03:56.76][03:44.71][03:32.75][03:20.39][02:44.75][02:33.41][01:58.66][01:46.01][01:09.63][00:58.11]Keep on survivin' ! (What?) 我将会一直生存下去！(什么?)
[00:58.98][01:10.56]
[01:11.24]Thought I couldn't breathe without.你原以为没有你我不能呼吸。
[01:13.71]I'm inhaling.但我我现在吸气。
[01:14.85]U thought I couldn't see without U.你原以为没有你我会看不见。
[01:16.70]Perfect vision.但我现有极好的视力。
[01:17.72]U thought I couldn't last without U.你原以为没有你我不能延续。
[01:19.73]But I'm lastin'.但我正在延续。
[01:20.65]U thought that I would die without U.你原以为没有你我会死去。 
[01:22.46]But I'm livin'.但我还活着。
[01:23.42]Thought that I would fail without U.你原以为没有你我会失败。 
[01:25.41]But I'm on top.但我现已达到顶峰。
[01:26.44]Thought it would be over by now.你原以为没有你我现在已经完蛋。
[01:28.07]But it won't stop.但我没有停步。
[01:29.32]Thought that I would self destruct.你原以为没有你我会自毁。 
[01:31.13]But I'm still here.但我仍然在这里。
[01:32.39]Even in my years 2 come.即使在我未来的岁月里。
[01:33.94]I'm still gon be here.我将仍然在这里。
[02:00.90]I'm wishin' U the best.我希望你成为最好。
[02:02.54]Pray that U are blessed.我为你祈祷祝你幸福。
[02:03.13]Bring much success,no stress,& lots of happiness.给你带来许多成就和许多幸福,却没有压力。
[02:16.95][02:14.18][02:11.25][02:08.32][02:05.41](I'm better than that ! )(我比这要好得多!)
[02:06.46]I'm not gon blast U on the radio.我不会在电台攻击你。
[02:09.47]I'm not gon lie on U & Ur family.我不会折磨你及你的家庭。
[02:12.05]I'm not gon hate on U in the magazines.我不会在杂志上憎恨你。
[02:15.22]I'm not gon compromise my Christianity.我不会为我的信仰妥协折衷我的基督教
[02:17.87]U know I'm not gon diss U on the internet.你知道我不会在互联网上抛弃你。
[02:20.00]Cause my mama taught me better than that.因为我妈妈的教导比这要好得多。
[02:44.87][02:33.51][02:21.84]
[02:48.00]Oh (oh) !！Oh (oh) !！
[03:00.50]After of all of the darkness & sadness.所有的黑暗和悲伤过后。
[03:03.61]Soon comes happiness.幸福很快就要来临。
[03:05.87]If I surround my self with positive things.如果我用正确的东西来指导自己。
[03:09.13]I'll gain prosperity.我很快就会获得财富。
[03:10.51]http://www.333y3.com
[03:59.00]歌评:上榜!上榜!上榜!这样一首歌不上榜谁上榜!《音乐天堂》早就预言过Destiny's Child
[04:01.00]必将成为女声R&B演唱团体的领头军,果不其然!她们这张专辑可谓是流行R&B音乐的一次回归
[04:03.00]和创造,谓之革命亦不过分。回归在于歌曲完全的节奏化,将节奏—这种R&B音乐的灵魂从旋律
[04:05.00]的泥塘中拉了回来;创作则是配器的现代化,曲式也不再囿于从前主部-副部-华彩-副部这种
[04:07.00]格式,而自由得多。这首歌就像一列愤怒的火车,一直轰隆隆地从头开到尾。对于里面咄咄
[04:09.00]逼人的女权态度我这里向唠叨几句,女人喊女权也喊了快二百年了,但今天还在喊,还在说被
[04:11.00]男人欺负,说要自主、自立、自信等等,我就搞不清楚这快两百年的时间女人们除了喊之外
[04:13.00]究竟踏实地做了什么,这样再继续喊上它几百年又有什么用?
《53331歌词》http://www.333y3.com 欢迎您的光临!

热搜歌手

罗大佑 张震岳 裴秀智 陈粒 张惠妹 杨乃文 薛之谦 小柯 唐古 陶喆 郑钧 陈鸿宇 白玛多吉 张国荣 刘若英 金志文 龙梅子 龚玥 白举纲 孟楠 任妙音 魏晨 品冠 辛晓琪 Bill Callahan 尼坤 林志颖 李克勤 儿童歌曲 阿基耐 王绎龙 乔任梁 小沈阳 正月十五 杨坤 酒井法子 孝琳 小臭臭 张玮 赖伟锋 谭咏麟 徐大乐 屠洪刚 钟汉良 DemiLovato Azis Chavez Karen Souza 张云龙 马天宇 王杰 赵紫骅 高安 郑源 好妹妹乐队 秋裤大叔 赵麟 黄磊 程响 萧敬腾 赵咏华 MC Hotdog 丁丁 周传雄 蔡国庆 林琳 ChristinaPerri 路勇 李依依 言承旭 DJ小可 田馥甄 赵小兵 孙燕姿 李健 蔡琴 陈奕迅 曲婉婷 Angie Stone 群星 王二妮